Chez Sartre, l'histoire littéraire se construit, dans Qu'est-ce que la
littérature, à partir de la répudiation violente de la littérature française, de
Flaubert à Proust et au surréalisme. Elle s'élabore symétriquement à partir de
la convocation d'une figure de l'écrivain étranger à la tradition nationale,
celle de l'écrivain nord-américain: «Je parle de l'écrivain français, le seul
qui soit demeuré un bourgeois, le seul qui doive s'accommoder d'une
Air
Max 90 Femme langue que cent cinquante ans de domination bourgeoise ont
cassée, vulgarisée, assouplie, truffée de "bourgeoisismes dont chacun semble un
petit soupir d'aise et d'abandon. L'américain, avant de faire des livres, a
souvent exercé des métiers manuels, il y revient; entre deux romans, sa vocation
lui apparaît au ranch, à l'atelier, dans les rues de la ville (...) Il paraît
rarement à New York et, s'il y passe, c'est en courant ou alors, comme
Steinbeck, il s'enferme trois mois pour écrire et le voilà quitte pour une
année; une année qu'il passera sur les routes, dans les chantiers ou dans les
bars (...) il n'a pas de solidarité avec les autres écrivains (...) rien n'est
plus éloigné de lui que l'idée de collège, ou de cléricature (...) il flotte
continuellement entre ce monde ouvrier, où il va chercher ses aventures, et ses
lecteurs des classes moyennes».
La figure de l'écrivain américain est celle
d'une singularité commune, qui noue la possibilité du discours littéraire,
l'état démocratique et la communauté des lecteurs à laquelle l'écrivain entend
s'adresser. Sartre n'est pas le premier à évoquer cette figure et l'imaginaire
qui lui est lié. De Jules Laforgue à Giono (Pour saluer Melville, 1941), en
passant par Cendrars, Larbaud, Elie Faure, le modèle de l'écrivain et des
«hommes sans tradition» a été, à partir de Whitman régulièrement cherché en
France hors de la tradition et du territoire de la littérature nationale, dans
la littérature nord-américaine. Whitman est
Air
Max 90 Homme celui qui fait l'expérience de tous les métiers et de toutes
les conditions, celui qui fait des mots Amérique et démocratie des synonymes
(Democratic Vistas, 1871), qui exalte the average
man, lesvies communes et
lesgens du commun, qui constate que les artistes «ont
Air
Max 91 Enfant toujours été contre les masses et le
Air
Max 91 Femme demeurent», que «the People are ungrammatical» qui écrit que
Leaves of grass n'est pas«a literary performance (...) aiming mainly towards
art or aestheticism», pour qui la littérature n'estpas «the privilege of a
polish'd and select few» (A Backward Glance o'er travel'd roads, 1888). Qui
constate que les écrivains « semblent avoir oublié qu'il y a quelque chose à
désirer en dehors de la littérature littéraire» et qui réclame, pour la
littérature, un territoire plus vaste que celui des seules belles-lettres [ix].
Commentaires
Il n'y a aucun commentaire sur cet article.