niketn2012

La disette des langues
L'étude du chapitre consacré aux «Tropes en particulier» s'ouvre par un Tory Burch pas cher article consacré à la catachrèse. Avant même d'être l'objet d'une discussion sur sa définition et ses Versace pas cher effets, ce trope apparaît doté d'une vertu première : constituer un lieu stratégique dans l'exposition d'une pensée du langage qui repose sur une sémantique du mot. «Cette figure, écrit Dumarsais, mérite une attention particulière, elle règne en quelque sorte sur toutes les autres figures[9]. » (p. 57) L'enjeu est donc d'importance. Fontanier disqualifiera la catachrèse comme figure, répondant à une exigence logique, sans entrer véritablement dans la pensée de Dumarsais.
La catachrèse est décrite, dans le traité Des Tropes, comme une opération par laquelle un référent (objet du monde, impression ou idée) dépourvu d'un nom propre bénéficie de l'emprunt d'un mot appartenant à un autre ensemble sémantique. Le processus est en quelque sorte celui d'une impropriété nécessaire. Dumarsais part de l'exemple «ferrer d'argent» un cheval (p. 50), où l'on voit que le verbe est «disconvenant»[10] par rapport à son objet. Si l'action est construite Sandales pas hcer à partir de la matière signifiée (on ferre avec des objets en fer), on devrait dire proprement : argenter un cheval quand l'objet est en argent. Même si l'analyse est rapide (c'est plutôt le mot «fer», désignant ici l'objet réalisé en fer, qui, en tant que base du verbe «ferrer», supporte la double opération de désémantisation et resémantisation), ce qui importe, c'est la Sandales Burberry femmes logique sous-tendue par la catachrèse, qui est celle de la «disette[11]» des langues, conception héritée des grammairiens latins.