Être Faust — Figures pessoennes de la pensée
Être lieu — L'être lieu serait
comme le point d'anamorphose central et commun à ces recherches sur les figures
du crâne effectuées par Didi-Huberman. À partir du travail du sculpteur Guiseppe
Penone, il a ainsi pu cueillir des métaphores plastiques qui, par bougés et
métamorphoses successifs, permettent de cartographier un lieu pour se perdre,
une forêt de feuilles et d'éphémérides - comme autant de pensées - et qui sont
comme le lieu, la demeure, «non pas ce dans quoi nous habitons mais ce qui nous
habite et nous incorpore en même temps». Cette notion de lieu est au cœur de la
pensée faustienne, j'en donne à lire quelques variations explicites:
Perdu
Perdido Au labyrinthe de moi-même je No labirinto de mim mesmo, já Ne sais plus
quel est le chemin qui me mène Não sei qual o caminho que me leva D'ici à la
réalité claire et humaine Dele à realidade humana e
nike
shox R2 hommes Clara Aujourd'hui je n'évoque Hoje nenhuma imagen, nenhum
vulto Aucune image, aucune silhouette Evoca em mim… Só um deserto aonde Rien
qu'un désert où je ne peux rêver Não a cor dum areal, nem um ar morto Ni la
couleur des sables, ni une haleine morte Posso sonhar… Mas tendo só a ideia,
Avec seulement l'idée, Avec juste la couleur de la pensée Tendo da cor o
pensamento apenas Qui est vide, creuse, sans chaud ni froid Vazio, oco, sem
calor nem frio Sans position ni direction ni sem posição, nem direcção, nem Avec
seulement le lieu vide de la pensée. Só a vazio lugar do pensamento.
Enfin,
je cite ces deux derniers fragments, qui condensent tout le travail de figure
sur le calvaire, le crâne pierre, comme demeure consolatrice de l'inconsolé,
comme être-pierre — Faust est aussi conçu comme le Christ noir :
Ici, en ce
perpétuel état d'inconsolation, E aqui me quedo consolado Je demeure
nike
shox R3 femmes consolé. Nesta perene desolação.
Qu'est-ce donc qu'être
sans le savoir? Être, comme une pierre, Que é ser sem no saber? Ser, como pedra,
Un lieu, rien d'autre. Um
nike
shox R3 hommes lugar, nada mais.
Nous ajouterons deux autres figures et
une non-figure
nike
shox R4 enfant à celles proposées par Didi-Huberman, qui participent à
l'œuvre de sape opérée par Pessoa dans la pensée faustienne.
Commentaires
Il n'y a aucun commentaire sur cet article.