Ce que l'auteur partage le mieux avec son lecteur, c'est peut-être une part de
son existence qui n'est pas la plus mondaine mais au contraire la plus
essentielle. Ou alors, si l'on préfère une formulation plus prudente, ce que
l'on rencontre dans
Air
Max 90 Femme le fourmillement des événements singuliers qui forment la trame
de l'histoire, ce qui transcende les jeux éphémères de l'intrigue, c'est la
dimension essentielle de la part mondaine de l'auteur, une certaine tonalité ou
un style transférable de la vie à l'œuvre et, pour le lecteur, récupérable de
l'œuvre à la vie. En ce sens je pencherais peut-être pour Proust contre
Sainte-Beuve malgré tout, mais je ne serais pas un proustien radical et je
reconnaîtrais encore les traits de l'auteur dans les traits de son
œuvre.
John Irving raconte que c'est son fils qui a trouvé la meilleure
réponse possible à ces fausses mauvaises questions que ne peuvent manquer de lui
poser ses lecteurs. Son fils de douze ans, qui se situe à l'intersection idéale
entre la «bio» de l'auteur et sa «graphie», affirme que Le Monde selon Garp
porte sur la peur de la mort ou, plus précisément, sur la «peur de voir mourir
ses enfants ou ceux qu'on aime[xix]». Et quand une jeune fille lui demanda un
jour si Garp était son père, il répondit: «Non, mon papa n'est pas Garp, mais
les peurs de Garp sont celles de mon père, ce sont celles de tous les
pères[xx].» John Irving semble avoir ainsi réappris, grâce à son fils, à
distinguer le canal sur lequel se déploie la communication littéraire, un canal
où les malentendus sont féconds et les enjeux sont réels:
Lorsque Garp est
paru, des gens qui avaient perdu leurs enfants m'ont écrit: «Moi aussi, j'en ai
perdu un». Je leur avouai que je n'avais pas perdu d'enfant, pour ma part. Je ne
suis qu'un père imaginatif. En imagination, je perds mes enfants tous les
jours[xxi].
Jean-Marie Schaeffer précise pour commencer qu'il n'a jamais
travaillé sur la figure en tant que telle, et que sa façon d'aborder la fiction
hors de la question rhétorique a eu pour conséquence nécessaire de laisser de
côté le problème de la figure. Cette approche trouvait d'abord son point de
départ
Air
Max 90 Homme chez Searle, pour qui la question figurale et la question
fictionnelle sont tout simplement disjointes. Chez Goodman ensuite, chez qui le
rapprochement entre la figure, en l'occurrence de la métaphore, et la fiction,
existe bel et bien, mais d'une façon très différente de celle de Genette (il
s'agit pour Goodman de maintenir la dimension de connaissance de la fiction,
Air
Max 91 Enfant et c'est à cela que sert le recours à la figure). En
psychologie enfin, où la fiction n'est pas pensée en termes de discursivité, et
où l'on rencontre autrement la figure, à travers la notion de simulation.
L'exposé présentera à cet égard
Air
Max 91 Femme une « géographie de perplexités ».